-
1 passer au tourniquet
воен. жарг.- Dubois, tu es un salaud, fit Carento. Tu peux le faire passer au tourniquet. Julien sentait parfaitement ce que son comportement avait d'odieux, mais il pensait à Sylvie. (B. Clavel, Le Cœur des vivants.) — - Дюбуа, ты - подонок, - рявкнул Каренто. - Ты можешь подвести его под трибунал. - Жюльен прекрасно понимал всю низость своего поведения, но он думал о Сильвии.
Dictionnaire français-russe des idiomes > passer au tourniquet
См. также в других словарях:
Штрафные воинские подразделения — Запрос «Штрафбат» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Штрафные части формирования (специальные воинские части) действующей армии, в которые в военное время в качестве наказания направлялись военнослужащие, совершившие… … Википедия
штрафной — ая, ое. 1. к Штраф (1 зн.). Ш ые таксы. Ш ые санкции. Ш ые деньги (являющиеся штрафом). 2. Назначаемый за нарушение чего л.; являющийся штрафом (2 зн.). Выпить ш. стакан за опоздание. Получить ш ое очко. Судья назначает ш. удар. Ш ая скамья… … Энциклопедический словарь
штрафной — I см. штрафной; о/го; м. Военнослужащий, направленный в штрафную часть, роту и т.п. Попасть в штрафные. Служил штрафным. II а/я, о/е. см. тж. штрафной 1) к штраф 1) Ш ые таксы … Словарь многих выражений
